top of page

à propos du glissement de terrain de la langue


Sculpting (a)-(some) language(s) for the future


matériel textuel développé aujourd'hui 23 novembre 2022:


 

2 sculptures for today :

it's a sculpted text for bod(y)ies interacting with words,

articulating a loose sense of body borders




attempt to spread apart the layers of language, and body


the bod(y)ies is mixed or confused with others’ body borders


we re-wired language and brains for the bod(y)ies of the future


 

soudainement pour l'internaute, tout devient limpide (not)

 

*

*

*


 

Sculpture 1 - a conversation from the space between 2 bodies:

(read it a loud, makes much more sense, imagining 2 voices)

 

hi

hi


hhhhi

high

aie

I

eye

why

why are you here ?

why…

are you here?

yes…. yes! no…. no.


is your chest hear?

is your chest clear ?

no…..

are you Hear ?

ear

hear

Hair hear her hair

hair

fair

its not fair

its not facial hair


hey, hi, its not fair

hey, hi, its not hair

hey hi, its not fair

hi there, its not fear


its this fear ?

yes no no


is this face ?

is this your face ?


no yes no

hey, is this hand ?

hey, is this your hand ?

is this my hand ?


yes no yes


is this your end?

Hand?

end?

and

yes no no, its not the end


not here

not ear

no ear.

not hear


——

—-



 

Sculpture 2 - imagining the Tinder date of the future

 

——-


hey, hi, did we meet?

Hey, I,

have we met?

have we met?

where’s your meat ?

where’s your man?

(man meat.)

here, hear, ear.


where is your mouth?

hey, im me. not mouth. it's me.

not mouth, mountain, meet, feet, teeth. tong. tooth. mooth. mouth. meat. flesh.

have we met?

have we left?

left?

no no yes

right right yes right fight white why

why waste waist weight wait

wait, what?

why wait.


why,

hi, how are you?

waste your HI,

eyes

HI

I

waste your how

HI, How are you ?








bottom of page